• Andrea Arenas

Ser bilingüe no siempre funciona


Es posible que hayas hecho varios cursos de idiomas. Sin embargo nada te prepara para trabajar el día a día como ingeniero de sonido, si estás de gira en un país donde se habla un idioma diferente a tu idioma materno. Es probable que por más cursos que hagas, en ninguno te hayan enseñado como le dicen a “peinar los cables”, y así a muchas palabras del argot técnico e inclusive del cotidiano.

Es por eso que he decidido hacer un pequeño glosario...

Enlace en la imagen: